日清カップヌードルのCMにボンジョビが日本語替え歌で参戦
日清カップヌードルの「この味は、世界にひとつ。」替え歌CMシリーズ。MISIA、ジャミロクワイ、GLAYに続き、第4弾としてボンジョビの「禁じられた愛」が登場しました。
- [YouTube] Bon Jovi Commercial in Japan
CM for Nissin Cup Noodle in Japan with Japanese parody lyrics, Jon doesn’t sing it :(
第3弾 GLAY「HOWEVER」の替え歌
- [YouTube] GLAY 日清 カップヌードル.flv
30秒Ver.
第2弾 ジャミロクワイ「Virtual Insanity」の替え歌
- [YouTube] Jamiroquai ☆ NISSIN CUP NOODLE TV Ad
[1080pHD] May, 2010 version. 30sec and 15sec TV commercials of “NISSIN CUP NOODLE”. This commercial is a parody version with Japanese lyrics of Jamiroquai’s hit tune “Virtual Insanity”. NISSIN CUP NOODLE Official Website : http://www.cupnoodle.jp/cm/ ♪ Translation ♪ 腹減った。 (Hara hetta) = I’m hungry. カップヌードル、5つ食べられるくらい。 (Cup Noodle, itsutsu taberareru kurai) = So that I could eat 5 Cup Noodles. 他のじゃ嫌よ。カップヌードルがいいよ。 (Hoka no ja iya yo. Cup Noodle ga ii yo) = I don’t want others(other brands). I only want Cup Noodle.
第1弾 MISIA「Everything」の替え歌
- [YouTube] いいなCM 日清食品 カップヌードル MISIA
「この味は世界にひとつ MISIA」篇
こちらもあわせてどうぞ