日本人が英語でタイタニックを説明する動画、発音がひどすぎると話題に

教育

日本人が英語でタイタニックを説明する動画、発音がひどすぎると話題に

日本人として平均的な英語力を持つと思われる日本人女性のMikaさんが映画タイタニックのあらすじを英語で説明する動画「Mika explains TITANIC」をご紹介。

Ｍｉｋａという日本人の女性が『タイタニック』のあらすじを英語で紹介する。その説明にあわせて各場面が簡単なアニメーションで再現される。持っている限りの知識をフル活用して一生懸命説明する彼女、氷がタイタニックめがけて攻撃を仕掛けてきたり、海に投げ出されたシーンでジャックがローズに渡したのがドア板だったり、ジャックが投資してしまったことが美しい思い出になってしまうなど、多少コミカルになってしまったものの、約2分で物語を完結させた。

参考サイト：【ＹｏｕＴｕｂｅ】平均的な英語レベルの日本人女子が英語で語る『タイタニック』 2011/01/10(月) 11:48:31 [サーチナ]